Adobe After Effects CC 08
日本語版と英語版のアニメーションプリセット(Text)リスト対応表
海外のプラグイン解説やチュートリアル動画では、After Effectsは日本語版と英語版のエフェクト＆アニメーションプリセット名が違うものがあるので、一通り覚えるまで大変です。
ここではAfter Effects日本語版、英語版のアニメーションプリセット（Text）リスト対応表を作りました。
＊After Effects エフェクトリスト対応表はこちら⬇︎⬇︎
【Adobe After Effects】日本語版と英語版のエフェクト対応表『2022最新版』
＊After Effects日本語版⇄英語版の変換方法の記事はこちら⬇︎⬇︎
【After Effects】英語版へ変換させる方法
『Adobe CC』の契約期限切れ間近ではありませんか!?
『Adobe CC コンプリートプラン』が Adobe正規価格の半額【 39,980 円 / 年(税込)】で購入できる方法や
価格、各種サービス内容など徹底的に比較解説した記事を書いてます＾＾
＊『Adobe CC』の契約更新が近い方はぜひ参考にして下さい⬇︎⬇︎
【2023年最新】Adobe CC コンプリートプランを最も安く買う方法と各種サービス内容、買う前の注意点を徹底解説!!
アニメーションプリセット（Text）リスト対応表
アニメーションプリセットリスト（Text）
- 3D Text ⇄ 3D テキスト
- Animate In ⇄ アニメートイン
- Animate Out ⇄ アニメートアウト
- Blurs ⇄ ブラー
- Curves and Spins ⇄ カーブ＆スピン
- Expressions ⇄ エクスプレッション
- Fill and Stroke ⇄ 塗りと線
- Graphical ⇄ グラフィック
- Light and Optical ⇄ ライト＆オプティカル
- Mechanical ⇄ 機械
- Miscellaneous ⇄ 多種多様
- Multi-Line ⇄ 複数行
- Organic ⇄ オーガニック
- Paths ⇄ パス
- Rotation ⇄ 回転
- Scale ⇄ スケール
- Tracking ⇄ トラッキング
3D Text ⇄ 3D テキスト
| 3D Basic Position Z Cascade | 3D 基本（Z 位置カスケード） |
| 3D Basic Position Z Typeon | 3D 基本（Z 位置タイプオン） |
| 3D Basic Rotate X Cascade | 3D 基本（X 回転カスケード） |
| 3D Basic Rotate Y Cascade | 3D 基本（Y 回転カスケード） |
| 3D Bouncing In Centered | 3D 中央にバウンドイン |
| 3D Fall Back Scale & Skew | 3D 後退（スケールと歪曲） |
| 3D Fall Back Scramble & Blur | 3D 後退（スクランブルとブラー） |
| 3D Flip In Rotate X | 3D フリップイン（X 回転） |
| 3D Flip Out Rotate X | 3D フリップアウト（X 回転） |
| 3D Flip Up Reflection | 3D フリップアップ（反射） |
| 3D Flutter In From Left | 3D はためき（左からイン） |
| 3D Flutter In Random Order | 3D はためき（ランダムイン） |
| 3D Flutter Out From Right | 3D はためき（右からアウト） |
| 3D Fly Down & Unfold | 3D フライダウン（展開） |
| 3D Fly Down Behind Camera | 3D フライダウン （カメラの後ろから） |
| 3D Fly Down Random & Rotate Y | 3D フライダウン （ランダム Y 回転） |
| 3D Lines Zoom In | 3D 行（ズームイン） |
| 3D Rain Down Words & Colors | 3D 色つき単語の雨 |
| 3D Random Spike Tumble | 3D ランダムなスパイクの回転 |
| 3D Resolve Position | 3D 位置を戻す |
| 3D Rotate around Circle | 3D 回転（輪） |
| 3D Rotate in by Character | 3D 回転イン（文字ごと） |
| 3D Rotate out by Word | 3D 回転アウト（単語ごと） |
| 3D Scramble in Position Z | 3D スクランブルイン（Z 位置） |
| 3D Spiral Down & Unfold | 3D スパイラルダウン（展開） |
| 3D Spiral Rotate In by Line | 3D スパイラル （行ごとに回転イン） |
| 3D Spiral Rotate Out by Line | 3D スパイラル （行ごとに回転アウト） |
| 3D Swing Around on Path | 3D パスに沿ってスイング |
| 3D Tumble Words Forward | 3D 単語の前転 |
| 3D Twist & Color Characters | 3D ツイストと文字の色付け |
Animate In ⇄ アニメートイン
| Center Spiral | 中央渦巻き |
| Characters Shuffle In | 文字シャッフルイン |
| Decoder Fade In | デコーダフェードイン |
| Drop In By Character | ドロップイン（文字） |
| Espresso Eye Chart | エスプレッソアイチャート |
| Fade Up And Flip | フェードアップ＆フリップ |
| Fade Up Characters | フェードアップ（文字） |
| Fade Up Lines | フェードアップ（行） |
| Fade Up Words | フェードアップ（単語） |
| Fly In From Bottom | フライイン |
| Fly In With A Twist | フライイン（ツイスト） |
| Pop Buzz Words | ポップバズ（単語） |
| Raining Characters In | 文字の雨（イン） |
| Random Fade Up | ランダムフェードアップ |
| Random Shuffle In | ランダムシャッフルイン |
| Random Word Shuffle In | 単語ランダムシャッフルイン |
| Slow Fade On | スローフェードオン |
| Smooth Move In | スムーズムーブイン |
| Spin In By Character | スピンイン（文字） |
| Spin In By Word | スピンイン（単語） |
| Straight In By Character | ストレートイン（文字） |
| Straight In By Word | ストレートイン（単語） |
| Straight In Multi-Line | ストレートイン（複数行） |
| Stretch In Each Line | ストレッチイン（行） |
| Stretch In Each Word | ストレッチイン（単語） |
| Twirl On Each Line | 渦巻きオン（行） |
| Twirl On Each Word | 渦巻きオン（単語） |
| Typewriter | タイプライター |
| Wipe In To Center | 中央へワイプイン |
Animate Out ⇄ アニメートアウト
| Encoder Fade Out | エンコーダフェードアウト |
| Fade Out By Character | フェードアウト（文字） |
| Fade Out Slow | フェードアウト（スロー） |
| Raining Characters Out | 文字の雨（アウト） |
| Random Fly Off | ランダムフライオフ |
| Random Word Fly Off | ランダムフライオフ（単語） |
| Slide Off Right By Character | 右からスライドオフ（文字） |
| Slide Off Right By Word | 右からスライドオフ（単語） |
| Stretch Out Each Line | ストレッチアウト（行） |
| Stretch Out Each Word | ストレッチアウト（単語） |
| Twirl Off Each Line | 渦巻きオフ（行） |
| Twirl Off Each Word | 渦巻きオフ（単語） |
Blurs ⇄ ブラー
| Blur By Word | ブラー（単語） |
| Bullet Train | 新幹線 |
| Evaporate | 蒸発 |
| Foggy | フォギー |
| Jiggy | ジギー |
| Transporter | トランスポータ |
Curves and Spins ⇄ カーブ＆スピン
| Bloom Flower | ブルーム |
| Clockwise Entry | 時計回りエントリ |
| Counter Rotate | 反時計回り回転 |
| Dust Devil | 塵 |
| Lasso Tumble | 投げ縄タンブル |
| Lasso | 投げ縄 |
| Musical Chairs | いす取りゲーム |
| Newton | ニュートン |
| Pinwheel | 風車 |
| Radial Flare | 放射状閃光 |
| Retrograde | 逆行 |
| Rotate | 回転 |
| Somersault | とんぼ返り |
| Spin Fast | 高速スピン |
| Spiral Exit | らせんアウト |
| Spiral In | らせんイン |
| Spirograph | スパイログラフ |
| Swoopy Entry | 急降下エントリ |
| Tea Leaves | お茶の葉 |
| Tire Rim | タイヤのリム |
| Whirl In | 渦巻きイン |
Expressions ⇄ エクスプレッション
| Buzz Words | バズ（単語） |
| Current Time Format | 現在の時間形式 |
| Dictionary | 辞書 |
| Display Comp time | コンポジション時間の表示 |
| Frame Number | フレーム番号 |
| Inch Worm | シャクトリムシ |
| Text bounce | テキストバウンス |
Fill and Stroke ⇄ 塗りと線
| Chasing Strokes | 線の追跡 |
| Fill Color Wipe | 塗りのカラーワイプ |
| Flicker Color-Scale | 点滅（カラー＆スケール） |
| Flicker Color | 点滅（カラー） |
| Flicker Green | 点滅（緑） |
| Inflammation | 点火 |
| Pulse Blue | パルス（青） |
| Pulse Orange | パルス（オレンジ） |
| Pulsing Strokes | パルス（線） |
| Pulsing Strokes 2 | |
| Rotate Hue | 色相の回転 |
| Sliding Color Flicker | スライドカラー点滅 |
| Stroke Ease Down | 線のイーズダウン |
| Wiggly Stroke Width By Line | ウィグリー線幅（行） |
| Wiggly Stroke Width | ウィグリー線幅 |
Graphical ⇄ グラフィック
| Bars Blinky | 点滅バー |
| Bars Lime | ライムバー |
| Blue Note | ブルーノート |
| Cut Shapes | カットシェイプ |
| Exchange | 交換 |
| Green Dots | 緑のドット |
| Hazard | 危険 |
| Red Circles | 赤い輪 |
| Scratchy Film | スクラッチーフィルム |
| Snowflakes | 雪片 |
| White Trim | 白い縁取り |
| Yellow Boxes | 黄色い箱 |
Light and Optical ⇄ ライト＆オプティカル
| Blue Flash | 青い閃光 |
| Broadway | ブロードウェイ |
| Bubble Pulse | バブルパルス |
| Emerge | 出現 |
| Exposure | 露出 |
| Flash | 閃光 |
| Flicker Exposure | 点滅露出 |
| Fluctuate | 変動 |
| Fluorescent Light | 蛍光灯 |
| Office Light | オフィスライト |
| Overlay | オーバーレイ |
| Pulse Exposure | パルス露出 |
| Shadows | シャドウ |
| Silhouettes | シルエット |
| Sonar Ping | ソナーピン |
| Spin Flash | スピンフラッシュ |
| Word Flash | 単語フラッシュ |
Mechanical ⇄ 機械
| Algorithm | アルゴリズム |
| Algorithm Loop | アルゴリズムループ |
| Automation | 自動化 |
| Bad Reception | 受信不良 |
| Doppler | ドップラー |
| Electro | 電磁気 |
| Magnet | 磁石 |
| Helicopter | ヘリコプター |
| Insert Text | テキスト挿入 |
| Kinematic | 運動学 |
| Mechanical | 機械 |
| Pistons | ピストン |
| Rack & Pinion | ラック＆ピニオン |
| Roadtrip | ロードトリップ |
| Roadtrip2 | |
| Scale Bounce | スケールバウンス |
| Screen Roll | スクリーンロール |
| Stairstep | ステップ |
| Submarine | 潜水艦 |
| Underscore | 下線 |
| Warp 9.8 | ワープ 9.8 |
Miscellaneous ⇄ 多種多様
| Angle Fly-In | アングルフライイン |
| Back Flip | 後転 |
| Blow Away | 吹き飛ばし |
| Bounce In | バウンスイン |
| Bungee | バンジー |
| Chaotic 1 | 混乱 |
| Chaotic 2 | |
| Clay Pigeons | クレー射撃 |
| Dot.Com | ドットコム |
| Elbow Room | ゆとり |
| Explosion | 爆発 |
| Explosion 2 | |
| Hop, Skip, And A Jump | ホップ スキップ ジャンプ |
| Pendulum | 振り子 |
| Punching Bag | パンチバッグ |
| Question | 質問 |
| Rattle | ガタガタ |
| Roll Bounce | ロールバウンス |
| Sequential Jump | 連続跳び |
| Six-Shooter | 六連発シュート |
| Slide Bounce | スライドバウンス |
| Slip In Out | スリップイン |
| Smokey | 煙 |
| Squeeze | スクイーズ |
| Superhero | スーパーヒーロー |
| Swing Up | スイングアップ |
| Twisty Ribbons | よじれるリボン |
| Twisty Ribbons 2 | |
| Vanishing Point | 消滅点 |
| Wiggly Lines | ウィグリー行 |
| Yo-Yo | ヨーヨー |
Multi-Line ⇄ 複数行
| Alphabet Soup | アルファベットスープ |
| Contract-Expand | 収縮-伸張 |
| Currents | 潮流 |
| Data Packet | データパケット |
| Data Stream | データストリーム |
| Dealer | ディーラー |
| Encryption | 暗号 |
| Fly In By Characters | フライイン（文字） |
| Fly In By Words | フライイン（単語） |
| Front-Back | 前-後 |
| Frontside-Backside | 前-後（横回転） |
| Ideas | アイデア |
| Incoming | 着信 |
| Jetstream | ジェット気流 |
| Jetstream 2 | |
| Multi-Line Flip | 複数行反転 |
| Outgoing-Incoming | 送信-着信 |
| Pneumatic | 空気圧 |
| Production | 生産 |
| Stack Right Left | 左右からの積み上げ |
| Weekdays | 曜日 |
| Word Processor | ワープロ |
| Zippy | ジッピー |
Organic ⇄ オーガニック
| Autumn | 秋 |
| Boiling | 沸騰 |
| Boomerang | ブーメラン |
| Bounce Diagonal | 対角線バウンス |
| Chewing Gum | チューインガム |
| Climber | クライマー |
| Dip-Bounce | ディップバウンス |
| Double-Helix | 二重ヘリックス |
| Drop Bounce | ドロップバウンス |
| Fish Bait | 疑似餌 |
| Flutter | はためき |
| Flying Formation | 飛行体 |
| Horsefly | アブ |
| Hummingbird | ハチドリ |
| Insect Wipe | 昆虫ワイプ |
| Insects | 昆虫 |
| Labrador | ラブラドル |
| Leapfrog | カエル飛び |
| Loose Line | ルースライン |
| Ocean Tide | 海流 |
| Quiver | 微震 |
| Ripple | 波紋 |
| Rubber Floor | |
| Rubber | ゴム |
| Sea-Sick | 船酔い 粘着シート |
| Shuffle | シャッフル |
| Simmer | シマー |
| Slice And Dice | スライス＆ダイス |
| Sprouts | もやし |
| Tag Team | タッグチーム |
| Wheatfield | 麦畑 |
| Wind Current | 気流 |
| Wobble | 揺れ |
Paths ⇄ パス
| 360 Loop | 360 度ループ |
| Antelope | アンテロープ |
| Ants | アリ |
| Back Stage | バックステージ |
| Balance | バランス |
| Balloon Man | 風船マン |
| Balloon | 風船 |
| Bouncing | バウンシング |
| Bubble Pop | バブルポップ |
| Bump And Slide On | バンプ＆スライドオン |
| Centipede | ムカデ |
| Circuit Board | 集積回路 |
| Conveyor Belt | コンベアベルト |
| Double Spiral | 二重らせん |
| Down And Out | ダウン＆アウト |
| Downhill Slide Off | 下り坂スライドオフ |
| Downhill Slide On | 下り坂スライドオン |
| Frenzy | 乱舞 |
| Hurdles | ハードル |
| Karate Chop | 空手チョップ |
| Loop On And Off | ループオン＆オフ |
| Lyrical | リリカル |
| Organism | 生物 |
| Paper Clip | クリップ |
| Pipes | パイプ |
| Racquetball | ラケットボール |
| Rat Nest | ねずみの巣 |
| Reel To Reel | リールからリール |
| Reel To Reel 2 | |
| Rope Bridge | ロープの吊り橋 |
| Serpent | へび |
| Slippery Slope | 滑りやすい坂 |
| Spiral Long | 長いらせん |
| Spiral | らせん |
| Springy | 弾力 |
| Squirmy | 絡まり |
| Stairwell | 吹き抜け |
| Symmetry | 対称 |
| Tchotchke | 小間物 |
| Walk Of Stars | 星型ウォーキング |
| Zig-Zag | ジグザグ |
Rotation ⇄ 回転
| Drip Down | しずく |
| Flip Up | 跳ね上げ |
| Full Rotation | フル回転 |
| Loopy Loop | ルーピーループ |
| Random Rotation | ランダム回転 |
| Rotate Chars | 文字の回転 |
| Rotate Per Word | 単語の回転 |
| Spin In | スピンイン |
| Swirly Rotation | 渦巻き回転 |
| Whirlwind | 旋風 |
Scale ⇄ スケール
| Large Scale | ラージスケール |
| Let’s Dance | ダンス |
| Scale Down Word | スケールダウン（単語） |
| Scale Down | スケールダウン |
| Scale Up Word | スケールアップ（単語） |
| Scale Up | スケールアップ |
| Wiggly Scale Wipe | ウィグリースケールワイプ |
| Zoom Away | ズームアウェイ |
| Zoom Forward | ズームフォワード |
Tracking ⇄ トラッキング
| Contract | 縮小 |
| Decrease Tracking | トラッキング（詰め） |
| Extend | 右に伸張 |
| Increase Tracking | トラッキング（拡張） |
| Magnify | マグニファイ |
| Spasm | 不安定 |
| Stretchy | 伸縮 |
『Adobe CC』の契約期限切れ間近ではありませんか!?
『Adobe CC コンプリートプラン』が Adobe正規価格の半額【 39,980 円 / 年(税込)】で購入できる方法や
価格、各種サービス内容など徹底的に比較解説した記事を書いてます＾＾
＊『Adobe CC』の契約更新が近い方はぜひ参考にして下さい⬇︎⬇︎
【2023年最新】Adobe CC コンプリートプランを最も安く買う方法と各種サービス内容、買う前の注意点を徹底解説!!
以上、最後まで読んでいただきありがとうございました♪( ´θ｀)ノ
